Galliano reconnu coupable et reçoit une tape sur le poignet

Cas habillé.

Six mois après qu’un scandale d’antisémitisme ait englouti sa carrière dans la mode, John Galliano s’en est sorti pratiquement indemne aujourd’hui devant un tribunal de Paris, évitant ainsi une peine de prison et une amende. Bien qu’il ait été reconnu coupable d’« injures publiques envers des personnes en raison de leur religion ou de leur origine », le tribunal a infligé au créateur une amende de 6 000 euros avec sursis, bien inférieure au maximum. Galliano n’aura à payer la pénalité que s’il répète le genre de commentaires qui ont déclenché le scandale, y compris une déclaration selon laquelle il « aime[s] Hitler. »

L’avocat de Galliano – et non son avocat juif d’origine – a soutenu que la toxicomanie présumée du créateur l’avait poussé à faire ces déclarations, et qu’il ne devrait de toute façon pas être puni pour ces déclarations, car elles avaient été dites trop discrètement pour être considérées comme « publiques ».

Bien que le panel de juges ait été indulgent avec Galliano, ils ont rejeté les deux affirmations – une bonne chose, puisque la dernière chose dont le monde a besoin est un soutien juridique pour l’argument selon lequel les drogues et l’alcool implantent comme par magie des idées antisémites dans la tête de personnes par ailleurs dignes d’éloges. personnes.

L’avocat de la cible d’une tirade de Galliano a également approuvé le verdict, soulignant que le créateur risquait sa plus grande punition en dehors de la salle d’audience. Galliano a été licencié de son poste de directeur créatif de Christian Dior en mars et reste un paria pour Natalie Portman, voire pour tous les acteurs de l’industrie de la mode.

★★★★★

Laisser un commentaire