La star du baseball Delmon Young a plaidé coupable à des accusations de délit liées à un incident à New York dans lequel il a crié des insultes antisémites.
Young, 27 ans, qui a joué cette saison avec le champion de la Ligue américaine, Detroit Tigers, a été condamné mercredi devant le tribunal pénal de Manhattan à 10 jours de service communautaire pour harcèlement aggravé au deuxième degré. Il doit également participer à un programme obligatoire de la justice réparatrice dirigée par le Musée de tolérance à New York.
L'incident a eu lieu le 27 avril à l'hôtel Hilton de Midtown Manhattan peu avant le début d'une série contre les Yankees.
Selon des rapports, un groupe de touristes séjournant à l'hôtel a été approché par un mendiant portant un Yarmulke et Young Hurled Antisémites Hurled Antisémites du groupe. Young aurait également poussé l'un des hommes, qui a subi des blessures mineures.
Le 5 mai, il s'est excusé pour ce qu'il a appelé un «délai de jugement», ajoutant que «je veux juste faire savoir à tout le monde que je ne suis pas antisémite. Je n'ai pas été élevé de cette façon, venait d'une bonne famille et nous n'avons pas appris à tout cela, surtout en grandissant dans une région diversifiée.»
En octobre, Young a enregistré 15 coups sûrs et a claqué trois circuits lors de la course en séries éliminatoires des Tigers, qui s'est terminée par un balayage des World Series aux mains des Giants de San Fransisco.
