Tandis que la dernière saison de la comédie documentaire de Nathan Fielder La répétition vise à réparer une épidémie d'accidents d'avion, l'épisode deux prend un battement pour remanier le bœuf de longue date de Fielder avec l'Allemagne nazie. Eh bien, en quelque sorte.
Dans le cadre de l'une de ses répétitions élaborées, axée sur l'amélioration de la communication dans le cockpit, Fielder observe un copilote dans un vol simulé naviguant tranquillement des questions inappropriées d'un capitaine sur sa vie sexuelle. Alors qu'il regarde à distance, il se souvient d'une situation où il a eu du mal à exprimer ses vrais sentiments.
Fielder partage que sa réalisation la plus fière est sa marque de marque de vêtements en plein air. La ligne, qui existe et que je possède en fait des vêtements, a été lancé comme une forme de Testuva sur le spectacle de comédie central de champière Nathan pour toi, Après avoir appris que Taiga, le fabricant de son brise-vent préféré, qu'il portait souvent dans la série, a publié un hommage à un déni de l'Holocauste dans son catalogue d'hiver.
Le produit du Summit Ice, dont le slogan est «nier rien», se rendent au souvenir de l'Holocauste. Son site Web comprend des descriptions de sa technologie résistante à l'eau aux côtés des détails du génocide nazi et des modèles de fumée cités disant que «6 millions de Juifs sont morts dans l'Holocauste».
Pour lancer l'étiquette, Fielder a consulté un rabbin (qui semble être principalement un mohel) et son argument pour la marque dans un magasin de produits de sport local comprenait des expositions d'un four avec de faux os humains à l'intérieur, des bannières de croix gammée et un mannequin portant une parka sur des pyjamas rayés. (La pop-up du monde réel était considérablement atténuée, mais avait encore beaucoup de croix gammées.)
Summit ICE a, selon Fielder, augmenté des millions pour la sensibilisation à l'Holocauste.
Mais, fin 2023, Fielder a découvert que l'épisode de Summit Ice de Nathan pour toi avait été nettoyé du service de streaming Paramount + sans explication. (Vous pouvez toujours l'acheter sur YouTube.)
Dans l'épisode de dimanche, Fielder recouvre sa correspondance avec le service de streaming en utilisant l'acteur qui l'a joué lors de la première saison de La répétition. Les e-mails qu'il a envoyés demandant pourquoi l'épisode a disparu était trop gentil, et le joueur de champ se regrette de ne pas être plus affirmé.
Il a vite appris – et illustré à travers une carte bleue de la conquête émanant de Deutschland – que le bureau allemand de Paramount + était mal à l'aise avec «tout ce qui touche à l'antisémitisme au lendemain des attaques d'Israël-Hamas».
Toute l'Europe a pris ses devants, dit Fielder, et maintenant vous ne pouvez pas obtenir l'épisode dans un territoire Paramount +, y compris les États-Unis. Ajoutant de l'insulte à la blessure, Fielder a remarqué que sur l'application, vous pouvez obtenir 50 coups sûrs pour le mot «nazi» 10 pour «Hitler», mais aucun pour «Judaïsme». (Essayant cela moi-même, j'ai obtenu 30 coups sûrs pour «nazi»; 10 pour Hitler; et un pour «Judaïsme», un court métrage sur un adolescent juif latina se préparant pour sa bat mitzvah.)
«Nous avons été effacés», explique Fielder.
Ce que le défenseur fait ensuite est, comme on pouvait s'y attendre, trop. Voulant que son environnement ait l'air suffisamment «hostile», il recrute un acteur, vêtu de Browshirt, pour le rencontrer sur un ensemble qui est palpablement et teutoniquement fasciste, avec des bannières Paramount + suspendues entre les colonnes et une carte de table du monde, avec des drapeaux de divers services de streaming locaux plantés sur les nations avec leurs noms allemands.
S'adressant à son interlocuteur aryen, Fielder arrive à ce qu'il croit être la racine de la question.
«Je sais que vous êtes, vous savez, ressentent probablement beaucoup de honte pour ce que vous avez fait dans le passé, et maintenant vous essayez de surcompenser en étant les leaders mondiaux de la lutte contre l'antisémitisme», explique Fielder. Mais, ajoute-t-il: «Vous devez nous laisser nous exprimer les Juifs.»
Ici, le joueur de défenseur aborde une véritable tension en Allemagne. Maîtres de la mémoire historique, l'Allemagne limite la représentation de l'imagerie nazie – quelque chose Nathan pour toi L'épisode débord de.
Mais le pays le trop trop.
Récemment, réprimant les manifestations pro-palestiniennes, le gouvernement a attrapé certains Juifs dans le dragnet sur l'objectif ostensible de lutter contre l'antisémitisme. À la fin de 2024, des artistes juifs et des universitaires ont critiqué une résolution gouvernementale trop large destinée à préserver la vie juive en Allemagne qui, selon eux, aurait, dans une touche digne de Kafka ou de Keadder, de classe juives et israéliennes de défense des droits de l'homme – y compris les rabbins pour les droits de l'homme – comme antisémitique.
L'artiste ci-juive juive basée à Berlin, Candice Breitz, qui a déclaré qu'elle avait été annulée en Allemagne pour ses critiques de la guerre d'Israël-Hamas, estimée à Haaretz Depuis le 7 octobre, «plus d'un quart de ceux qui ont été dénoncés et diabolisés pour avoir parlé en solidarité avec des civils palestiniens ont été des Juifs progressistes.»
Fielder dit qu'en censurant les Juifs, les gens «pourraient avoir la mauvaise idée» sur l'endroit où l'Allemagne se tient sur la question de l'antisémitisme.
C'est une critique tranchante, mais comme toujours, Fielder a géré la scène à un degré ridicule. Lorsque son acteur allemand est autorisé à parler librement, il appelle Fielder pour l'avoir habillé comme un nazi sur un ensemble comme une salle de guerre.
« Vous ne voulez pas vraiment obtenir la perspective Paramount +, ni la perspective allemande », dit l'acteur, « ce n'est pas sincère. Vous êtes juste un homme avec une rancune utilisant votre émission de télévision pour nous enduire. Au lieu d'essayer de nous comprendre. »
L'accusation est loin d'être sans fondement et le joueur de champ, qui a du mal à comprendre les gens tout au long de son œuvre, semble d'abord le considérer.
Paramount + l'Allemagne a refusé de partager leur perspective, mais les sensibilités allemandes ont un sens, en particulier compte tenu des gains récents d'un parti à l'extrême droite, alternative Für Deutschland (AFD), qui semble déterminé à dépasser la culture de la mémoire.
Et en ce qui concerne la comédie: même Mel Brooks n'est pas allé jusqu'à avoir un crématorium modèle avec de faux os.
Mais Fielder n'est toujours pas tout à fait vendu sur le point de vue allemand, plus tard dans la saison décrivant Paramount + comme une entreprise avec des «points de vue douteux».
Il termine sa conversation avec l'allemand en regardant par la fenêtre, observant les hommes en uniformes SS forage dans la cour. (Bien sûr, Fielder est celui qui les a mis là.)
« J'ai toujours pensé que la sincérité est surfaite », raconte Fielder, toujours en stimulant de l'accusation qu'il n'est pas sérieux.
Pour cette raison, il ne devrait pas être surprenant que les Allemands, douloureusement sincères dans leur culpabilité et leur hésitation à offenser, s'affrontent. Ils sont probablement un peu aussi sur la blague.
