Le Premier ministre israélien Benjamin Netanyahu a réagi aux affirmations formulées récemment par l’ancien président américain Barack Obama lors d’un déplacement en Irlande, y compris celle qui disait qu’il était « indéniable » qu’Israël avait volé les terres d’autres peuples.
« Le fait est que le peuple juif, depuis des millénaires, a été opprimé, discriminé, tué. L’Europe a été largement responsable de cela. Ils cherchaient compréhensiblement un refuge », a déclaré l’ancien président américain, selon le Belfast Telegraph.
« Cela est indéniable. Ce qui est aussi indéniable, c’est qu’ils ont pris des terres à des gens et qu’ils ont été expulsés », a ajouté Obama lors de son discours à l’université Queen’s de Belfast, où il a reçu un doctorat honorifique. « Ces personnes ont évidemment dit : ‘C’est une injustice et je veux récupérer mes terres’ ».
Lors de ses remarks à l’O2 Arena de Belfast, Obama a déclaré que l’approche d’Israël est que « maintenant que nous sommes les plus forts, les plus avancés technologiquement dans la région, alors notre sécurité dépendra du fait que nous fassions simplement ce dont nous avons besoin et prenions tout ce que nous voulons sans faire aucune concession à quiconque ».
« Cela peut fonctionner à court terme », a affirmé Obama, « mais vous avez cédé le terrain moral si c’est là votre position ».
Vendredi, Netanyahu a déclaré dans une vidéo en anglais qu’il avait entendu un commentaire « regrettable » sur le fait qu’Israël volerait des terres et perdrait le terrain moral. Il n’a pas nommé Obama.
« Le peuple juif n’est pas des occupants étrangers sur la terre de nos ancêtres », a-t-il dit. « Notre histoire n’est pas une entreprise coloniale. Notre terre n’est pas une terre volée. C’est notre patrie. »
« C’est appelé Judaïa. C’est de là que viennent les Juifs », a ajouté Netanyahu. « Nous y sommes attachés depuis des milliers d’années. Nous ne sommes pas les Néerlandais en Indonésie. Nous ne sommes pas les Belges au Congo. Nous sommes des Juifs en Judaïa. »
Le Premier ministre israélien a affirmé que l’État juif n’est pas l’obstacle à la paix.
« C’est le refus de nos ennemis et des ennemis de l’Amérique de reconnaître le droit du peuple juif à un État qui soit le nôtre dans n’importe quelle frontière », a déclaré Netanyahu. « C’est pour cela qu’ils scandent : ‘mort à Israël’, ‘mort à l’Amérique’ ».
« Nous défendons notre civilisation commune », a-t-il conclu.
