Pendant quatre décennies, Les Golden Girls a capturé le cœur des téléspectateurs avec les exploits de quatre femmes âgées vivant à Miami. À Chicago, un groupe de fans lance un Orcomplet avec des émissions de dragsters, des anecdotes et des discussions de groupe. J'ai moi-même assisté à un Filles dorées Parlez par un lutteur / professeur d'université local à la ligue mineure à Raleigh, en Caroline du Nord, Galaxy Con il y a quelques années, avec un public de toutes races, âges et sexes. Ce dimanche marque 40 ans au jour où le premier épisode a été diffusé sur NBC.
Stan Zimmerman, qui a écrit pour le spectacle lors de sa première saison, m'a dit qu'il savait tout de suite que l'émission «était très spéciale».
« À l'époque, la télévision ne ressemblait pas à ça. Il n'y avait pas de personnes âgées », a déclaré Zimmerman. « J'étais donc tellement heureux quand l'Amérique a saisi le spectacle et a commencé à apprécier vraiment les données démographiques plus anciennes. »
Zimmerman venait de diplômé de NYU lorsqu'un agent l'a connecté et son partenaire d'écriture à long terme, James Berg, à la Filles dorées producteurs. Ce qui a commencé comme la chance de présenter une idée d'épisode s'est transformée en un concert d'écriture pour trois épisodes.
Au cours des dernières années, ma mère et moi avons revu toute la série dans l'ordre, en ramassant là où nous nous étions arrêtés à chaque fois que je rentre à la maison. Bien qu'aucun des personnages principaux ne soit juif, une sensibilité juive imprègne le spectacle – sans surprise, étant donné que la coureuse du spectacle Susan Harris, deux de ses stars et de nombreux écrivains qui sont entrés et sortis du spectacle au fil des ans étaient juifs.
Sophia et Dorothy, la mère et la fille italiennes de Brooklyn, ont été jouées par les actrices juives Estelle Getty (née Estelle Scher) et Bea Arthur (Born Bernice Frankel). Même si les personnages n'étaient pas explicitement juifs, leur esprit, leur force et leur foutre dégagent une ambiance juive instantanément reconnaissable.
« Je crois vraiment que si ce n'était pas pour l'antisémitisme, Sophia et Dorothy auraient été des personnages juifs », m'a dit Zimmerman. « À l'époque, c'était, vous savez, ne peut pas avoir trop de Juifs dans une émission de télévision. »
Une autre partie de l'âme juive de l'émission, a déclaré Zimmerman, était son utilisation de l'humour pour s'attaquer aux problèmes graves. L'épisode de Zimmerman «Education Education» traite du harcèlement sexuel. Dans la saison 2, Dorothy, professeur de substitut, essaie (et échoue) à empêcher l'expulsion d'un de ses élèves. Un long scénario de course concerne le frère de Dorothy, le frère de Dorothy, Phil. Toutes les blagues de cette histoire particulière ont bien vieilli, mais le scénario se termine dans un moment sincère et sincère qui montre de l'empathie envers Phil et maintient son humanité.
« Ce n'était pas un spectacle politique et aussi, car il a repoussé les limites de ce qui est acceptable à représenter, qui est acceptable de représenter », a déclaré Zimmerman.
C'est peut-être parce que le spectacle a pris tellement de risques politiques que les personnages principaux juifs auraient ressenti un pas trop loin dans le milieu culturel de l'époque. Les personnages italiens ont permis une représentation d'un groupe ethnique distinct sans perturber un sentiment d'hégémonie chrétienne. Le fait que les Juifs jouent aux Italiens ou aux Italiens jouent aux Juifs est probablement l'un des échanges ethniques les plus courants du divertissement (voir Jason Biggs dans la plupart de ses rôles, notamment Orange est le nouveau noirou Rachel Senott Shiva bébé), faire jouer un italien l'une des choses les plus juives qu'un acteur juif peut faire. Et Fran Drescher, mieux connu pour jouer la nounou très juive sur La nounoua dû résister aux tentatives de CBS de rendre son caractère italien.
Cependant, explicitement les intrigues juives ont toujours fait leur chemin dans le spectacle. Dans un épisode, Rose surmonte sa vanité pour sortir avec une personne atteinte de nanisme – seulement pour être jetée par lui pour ne pas être juif. Un autre, un de mes favoris personnels, est lorsque le sud-belle blanche, qui est intronisé aux filles du vieux sud (une parodie sur les vraies filles unies de la Confédération), seulement pour que son entrée soit menacée par la découverte de juifs – et pire: Yankee! – Ascendance.
Cette comédie au détriment de l'obsession de Blanche pour le patrimoine suit un autre élément de l'humour juif que Zimmerman a vu dans le spectacle: « Pouvoir rire de vous-même. » Dans ce cas – et bien d'autres dans la série – la blague repose sur les défauts des personnages eux-mêmes. Principalement le spectacle se moquait de la promiscuité de Blanche, de la ditessage de Rose, de la vie amoureuse terne de Dorothy et de la franchise de Sophia, mais parfois elle a abordé leur petit esprit.
Dans un épisode où Rose est admise à l'hôpital, son médecin se présente comme le Dr Wallerstein. Blanche s'exclame immédiatement: « Oh, Dorothy, elle va aller bien. Son médecin est juif! » Avec son regard impassible signature, Dorothy exhorte Blanche avant de se tourner immédiatement vers Wallerstein et de souffrir d'un glissement de langue: « Comment est-elle, docteur juif? »
Mais le moment juif le plus notable pourrait être lors de la troisième saison, lorsque Dorothy se résume à l'antisémitisme. Lorsque Dorothy prévoit d'amener Sophie et son rendez-vous, Murray Gutmann, au country club de son amie, l'amie explique que les Juifs ne sont pas autorisés.
Dorothy demande comment elle pourrait appartenir à un tel club, et l'ami répond: «Parce qu'ils servent un excellent petit-déjeuner et que le parking est gratuit. De plus, c'est leur politique, pas la mienne.»
« Ouais, mais tu l'as toléré », souligne Dorothy. Lorsque l'ami exprime sa confusion au refus de Dorothy de continuer l'amitié, Dorothy répond «laissez-moi vous expliquer: aller en enfer.»
Les Golden Girls est toujours aimé aujourd'hui grâce à toutes les façons dont il a brisé les limites à la télévision. Malheureusement, le spectacle est toujours aussi nouveau que lorsqu'il a fait ses débuts. Les femmes plus âgées sont rarement le centre d'attention à la télévision et quand elles le sont, c'est principalement dans les représentations que le vieillissement déplorent le vieillissement comme la fin du plaisir: la fin d'une vie sociale, la fin de la mobilité et de la liberté, la fin du sexe. Les quatre femmes ont montré qu'il n'y a aucune raison de vieillir pour vous empêcher de participer à une Danceathon, de voler l'anneau du pape ou d'aller dans une station nudiste. L'un des rares spectacles de temps moderne à embrasser le vieillissement a été Netflix Grace et Frankiequi présente également une étoile juive et a en fait des personnages principaux juifs.
Et c'est toujours unique dans sa représentation des problèmes sociaux. La déportation, le harcèlement sexuel et la bizarrerie sont encore considérés comme des sujets sensibles à discuter à la télévision. Lorsque les spectacles les approchent, c'est souvent avec la cadence d'un spécial après l'école, une vague de doigt condescendant et un message sur la façon dont nous devons tous nous tenir la main et chanter Kumbaya. C'est rafraîchissant de retourner Le Filles dorées Et voyez un personnage dire un bigot exactement où ils peuvent aller.
