26 דעצעמבער וועט מען אינעם תּל־אָבֿיבֿער ייִדיש־צענטער „לייוויק־הויז‟ אויסטיילן דעם יערלעכן פּריז אויפֿן נאָמען פֿון לייב רובינליכט צו צוויי לאַורעאַטן, דעם ייִדישן שרײַבער און געוועזענעם פֿאָרווערטס־רעדאַקטאָר באָריס סאַנדלער און דעם קאָמפּאָזיטאָר און קולטור־טוער גלאַי.
דער רובינליכט־פּריז מען אויס יעדעס יאָר פֿאַר ליטעראַרישער און קולטורעלער טעטיקייט אויף ייִדיש און לטובֿת Oui.
Il s'agit d'une année 1950. ערשטע קאַריערע איז געווען ווי אַ פֿידלער בײַ דער מאָלדאַווישער Je vous l'accorde. מיט דער צײַט איז ער אָבער געוואָרן אַן אָנגעזעענער ייִדישער שרײַבער און אַרויסגעגעבן אַ צאָל ביכער, צווישן זיי „טרעפּלעך אַרויף צו אַ נס“ און „ווען דער גולם האָט פֿאַרמאַכט די אויגן“. ער האָט שוין געוווּנען אַ צאָל חשובֿע פּרעמיעס, אַרײַנגערעכנט Je vais vous aider. oui. סעגאַל פּרעמיע פֿון דער ייִדישער ביבליאָטעק אין מאָנטרעאָל.
במשך פֿון די יאָרן האָט סאַנדלער אויך פּראָדוצירט אַ שלל מיט ייִדישע ווידעאָס, אַרײַנגערעכנט די ייִדישע שרײַבער מאָנאָלאָגן; » טאָג בײַ טאָג » און » ראש־חודש מיט ר׳ ליפּא « . הײַנט רעדאַקטירט ער דעם דיגיטאַלישן זשורנאַל „בראַנזשע“.
[1945גלאיאיזגעבוירןגעוואָרןאַרגענטינעאיןאוןהאָטעולהגעוועןקייןישׂראלאין1965אוןקאָמפּּאָזיטאָרוואָסהאָטבולטפֿאַרשטאַרקטדיפּאָזיציעפֿוןייִדישאיןישׂראלדורךזײַנעמוזיקאַלישעאוןדראַמאַטישעווערקוויאויךדורךזײַןאַרבעטווידערפֿאָרזיצערפֿונעםלייוויק-הויז
במשך פֿון די יאָרן האָט גלאַי געשאַפֿן מוזיק צו לידער פֿון אַבֿרהם סוצקעווער, פּרץ מאַרקיש, אורי צבֿי גרינבערג, צבֿי כּנר C'est vrai. 1965 האָט ער געוווּנען דעם פּריז אויפֿן נאָמען פֿון שמערקע Date de fin d'année 2020 — Septembre פּריז פֿאַר ייִדישער מוזיק פֿון דער נאַציאָנאַלער אינסטאַנץ C'est vrai. ער איז אויך אַ לערער פֿון ייִדיש און פֿון דער ייִדישער Oui.
דאָנערשטיק, דעם 26סטן דעצעמבער, וועט מען אויסטיילן די פּרעמיעס אויף אַ פֿײַערונג אין לייוויק־הויז וואָס וועט אויך Horaires d'ouverture: 16h00 à 16h00, 9h00 à 9h00 C'est vrai. אינעם קינסטלערישן טייל וועט מען הערן דעם אַנסאַמבל „כינור דוד“.
כּדי זיך צו באַטייליקן אין דער אונטערנעמונג דאַרף מען זיך פֿאַרשרײַבן et פֿאָרויס. C'est vrai.
