Un législateur britannique s'est excusé pour des remarques comparant le traitement par les Palestiniens par les Palestiniens à la souffrance juive pendant l'Holocauste.
Vendredi, Yasmin Qureshi du Parti travailliste a présenté ses excuses dans une déclaration pour remarquer deux jours plus tôt au Parlement.
« Le débat portait sur le sort du peuple palestinien et en aucun cas je ne voulais pas assimiler les événements à Gaza à l'Holocauste. Je m'excuse pour toute infraction causée », a-t-elle déclaré. «Je suis aussi blessé personnellement si les gens pensaient que je voulais dire cela.
«En tant que personne qui a visité les crématoria et les chambres à gaz d'Auschwitz, je sais que l'Holocauste était l'acte le plus brutal de génocide du 20e siècle et que personne ne devrait chercher à sous-estimer son impact.»
Qureshi avait déclaré le 5 février: «Israël a été fondé en raison de ce qui est arrivé aux millions et à des millions de Juifs qui ont souffert de génocide. Leurs propriétés, leurs maisons et leurs terres, tout, ont été enlevés, et ils ont été privés de droits. Bien sûr, plusieurs millions ont péri.
« Il est assez étrange que certaines des personnes qui dirigent l'État d'Israël semblent assez complaisantes et heureuses de permettre à la même chose de se produire à Gaza. »
Karen Pollock, directrice générale du Holocaust Educational Trust, a condamné les remarques.
« Nous nous attendons à ce que nos politiciens parlent de manière responsable et sensible du passé et des événements aujourd'hui », a-t-elle déclaré, a rapporté le juif Chronicle. «Ces distorsions paresseuses et délibérées n'ont pas leur place dans la politique britannique.» Les amis travaillistes d'Israël avaient appelé Qureshi à s'excuser à la suite des remarques.
