Crédit photo Ken Howard/Met Opera
En fin de compte, la voix de Marilyn Klinghoffer a résonné plus clairement dans la production controversée de « La mort de Klinghoffer » d’Alice Goodman et John Adams au Met.
Il y a eu, bien sûr, les protestations accusant les créateurs de l’opéra, au pire, d’antisémitisme, et au mieux, de naïveté. Et il y avait les contre-manifestants qui ont affirmé que les critiques de l’opéra avaient mal interprété ses intentions. Mais ceux qui ont vu l’opéra ont compris que la voix de la veuve éplorée de Leon Klinghoffer était la conscience de l’opéra.
Pour le meilleur et pour le pire, c’était la première fois depuis des lustres qu’un opéra faisait la une du New York Times.
Nous dirions la même chose du Forward, mais l’opéra « The Passenger » de Mieczyslaw Weinberg a fait la une en janvier.
