«Je brûle comme un juif» était la sixième phrase de hashtag la plus populaire parmi les utilisateurs mexicains de Twitter une semaine après une autre phrase antisémite tendance dans ce pays.
La phrase, # mequemocomojudío, a atteint le numéro six parmi les utilisateurs mexicains le 23 janvier, selon Twed.it, un site Web qui mesure la popularité des hashtags – un mot, un nom ou une phrase précédé par le symbole # qui rend les conversations Twitter consultables.
Certains tweets contenaient des blagues sur les chambres à gaz. Un tweet d'un utilisateur identifié comme Miguel Angel y avait attaché une photo de Juifs morts dans un camp de concentration nazi juxtaposé au jeu Twister de la Milton Bradley Company, dans lequel les membres des participants sont souvent enchevêtrés sur une grande planche.
«Celui-ci est plus utilisé comme une expression d'argot, comme dans« Je me suis idiot de moi = je brûle comme un juif », selon le forum de coordination pour contrer l'antisémitisme, un chien de garde international.
Le 18 janvier, le forum a rapporté que #esdejudios, qui se traduit par «c'est juif à», ou «tout comme les juifs», a été deuxième parmi les sujets tendance au Mexique. Il y avait des références moqueuses dans ces tweets des gens à du savon, des cendres et du gaz.
Le 24 janvier, un tribunal français a cité les lois sur les discours de haine ordonnant à Twitter de partager les détails des utilisateurs qui ont fait des déclarations antisémites en vertu du hashtag #UnbonJuif, ou «un bon juif». Le réseau social n'a pas encore décidé de se conformer à la demande.
