BERLIN – Lorsque Judith G. a aidé dans un centre de réfugiés près de Francfort en octobre dernier et s'est identifiée comme juive, elle a été crachée et insultée.
Les Juifs allemands disent que le cas de Judith G., un opticien de 33 ans qui a demandé à ne pas être entièrement nommé, n'est pas isolé et souligne les inquiétudes dont beaucoup ont au sujet des arrivées records des demandeurs d'asile, en grande partie des pays musulmans du Moyen-Orient.
Les personnalités officielles montrent que les partisans d'extrême droite d'origine allemande commettent la grande majorité des crimes antisémites dans le pays, et les dirigeants musulmans disent que presque tous les demandeurs d'asile – qui peuvent être des cibles du crime de haine eux-mêmes – essaient d'échapper aux conflits, pas de le susciter.
Néanmoins, les Juifs à travers l'Allemagne cachent leur identité lorsqu'ils se portent volontaires dans des abris de réfugiés de peur des représailles, ajoutant une autre couche de complexité à un défi social, économique et logistique qui étend le tissu de la société allemande.
« Parmi les réfugiés, il y a beaucoup de gens qui ont grandi avec l'hostilité envers Israël et confondent ces préjugés avec la haine envers les Juifs en général », a déclaré Josef Schuster, président du Conseil central des Juifs, à Reuters dans une interview menée en octobre.
La chancelière Angela Merkel a souligné la semaine dernière que les attitudes antisémites parmi certains jeunes arrivant de pays où «la haine envers Israël et les Juifs est banale» devait être traitée.
La sécurité des communautés juives est particulièrement sensible en Allemagne en raison du meurtre de plus de 6 millions de Juifs par le troisième Reich d'Hitler, qui est marqué mercredi par le Jour du Mémorial international de l'Holocauste. Aujourd'hui, la communauté juive allemande compte environ 100 500.
Selon une étude de 2013 de l'Agence de l'UE pour les droits fondamentaux, 64% des Juifs allemands évitent l'affichage public de symboles qui les identifieraient comme juifs. Il a également révélé que seulement 28% d'entre eux signalent des incidents antisémites.
De tels incidents, tels que enregistrés par le ministère de l'Intérieur, ont abandonné en 2015, mais les Juifs se souviennent encore des chants de jeunes musulmans proclamant «Juifs au gaz» dans les rues allemandes pour protester contre la guerre de Gaza israélo-palestinienne de 2014.
Les inquiétudes ont augmenté plus tôt cette année lorsque deux demandeurs d'asile présumés de Syrie et d'Afghanistan ont attaqué et volé un homme portant un calcul sur l'île du Nord de Fehmarn, un crime que le procureur local traite comme antisémitique.
«Nous n'approchons pas la question des réfugiés avec des attentes négatives en général», a déclaré Walter Blender, chef de la communauté juive de Bad Segeberg, une ville sur le continent à environ 100 km (60 miles) de Fehmarn. « Mais nous sommes très inquiets et sceptiques, et des preuves anecdotiques jusqu'à présent ont montré que nous avons des raisons d'avoir peur. »
Les chiffres préliminaires du ministère de l'Intérieur montrent que les partisans d'extrême droite étaient responsables de plus de 90% des crimes antisémites enregistrés l'année dernière jusqu'à la fin de novembre. Les personnes ayant des antécédents étrangères ont été blâmés pour un peu plus de quatre pour cent, bien que cette catégorie ne révèle pas leur pays d'origine ou leur statut d'immigration.
À partir de ce mois, cependant, le ministère produira une ventilation qui comprend une catégorie de réfugiés.
Pointu de doigt
L'Allemagne, qui a accueilli 1,1 million de demandeurs d'asile dans les pays principalement du Moyen-Orient l'année dernière, a vu des crimes contre les abris de réfugiés quadrupler à 924 incidents en 2015 et les groupes de plaidoyer musulmans mettent en garde contre le point de pointage des doigts.
«La grande majorité des personnes qui viennent ici fuient la guerre et la terreur elles-mêmes», a déclaré Aiman Mazyek, président du Conseil central des musulmans de l'Allemagne. «Tout ce qu'ils veulent, c'est la paix et la tranquillité.»
Il y a peu de recherches sur l'ampleur de l'antisémitisme dans les pays arabes, mais un sondage Pew de 2011 montre une grande majorité de personnes y ont des opinions défavorables sur les Juifs.
Les chercheurs disent que trop peu d'efforts sont consacrés à l'enseignement des valeurs occidentales et allemandes aux demandeurs d'asile, y compris les relations du pays avec les communautés juives.
«Il y a un manque de compréhension plus profonde de la culture dans de nombreux pays du Moyen-Orient, ce qui entraîne des parties prenantes occidentales à faire surprise sur l'antisémitisme fervent», a déclaré Wolfgang Bock, expert en islamisme et en politique du Moyen-Orient.
En Allemagne, les réfugiés ayant des allégations d'asile reconnus se renseignent sur l'histoire et les valeurs du pays aux côtés des frais de scolarité linguistiques. Mais certains experts disent qu'il n'y a rien sur les problèmes politiques contemporains, tels que les relations avec Israël.
« L'éducation ne peut pas concerner l'Holocauste et le Troisième Reich.
Mais les communautés de l'Allemagne sont submergées par le traitement des centaines de milliers d'applications d'asile et ont du mal à fournir un abri et de la nourriture aux arrivées.
Certains groupes juifs, tels que les «Amis de la synagogue de Fraenkleufer», basés à Berlin, ont pris la question de l'échange culturel entre 40 bénévoles avec une quarantaine de bénévoles aidant dans un centre de réfugiés local.
« Nous voulons envoyer un message à tous les Juifs qui s'asseyent à la maison et construisent de grandes clôtures autour de leurs synagogues qu'il est possible et nécessaire de s'approcher les uns les autres, car si nous n'essayons pas, les choses ne peuvent que se tourner pour le pire », a déclaré Nina Peretz, chef de l'initiative. – Reuters
