Quelques jours seulement après que l'ancienne législative de Géorgie Cynthia McKinney impliquait dans un tweet qu'Israël a été impliqué dans les récentes attaques terroristes en France et en Allemagne, son remplacement dans la Chambre attache la colère dans la communauté juive en comparant la colonie israélienne en Cisjordanie occupée aux «termites».
Le représentant démocrate Hank Johnson a décrié le règlement en cours de la Cisjordanie par les colons israéliens lors d'un événement parrainé par la campagne américaine pour mettre fin à l'occupation israélienne, un groupe qui soutient le mouvement libre de boycott, de désinvestissement et de sanctions.
«Il y a eu un stable [stream]presque comme les termites peuvent entrer dans une résidence et manger avant de savoir que vous avez été mangé et que vous tombez sur vous-même, il y a eu une activité de règlement qui a fait de l'impunité et à un rythme toujours croissant au point où il est devenu alarmant », a-t-il déclaré.
« Nous sommes arrivés au point où la pensée d'une patrie palestinienne devient de plus en plus éloignée de la réalité », a-t-il déclaré.
La ligue anti-diffamation a critiqué Johnson sur Twitter lundi, et cela l'a appelé à s'excuser.
«Il s'agit d'une caractérisation offensante et inutile. La diabolisation, la déshumanisation des colons ne fait pas progresser la paix », a-t-il tweeté.
Il s'agit d'une caractérisation offensante et inutile. Diabonisation, déshumanisation des colons ne fait pas avancer la paix https://t.co/m4rus9nuqk
– ADL (@adl_national) 25 juillet 2016
Johnson a répondu sur Twitter avec des excuses et une clarification.
@Adl_national Mauvais choix de mots – Excuses pour l'offensive. Le point est que l'activité de règlement continue de sonner lentement la solution à 2 états.
– Rep. Hank Johnson (@rephankjohnson) 25 juillet 2016
« Un mauvais choix de mots – excuses pour l'offensive », a-t-il déclaré. «Le point est que l'activité de règlement continue de saper lentement la solution à 2 états.»
De plus, le bureau de Johnson a déclaré au Atlanta Journal-Constitution que le membre du Congrès n'avait pas appelé les termites israéliens et qu'il n'avait pas l'intention d'insulter ou de parler dérogatoire des Israéliens ou du peuple juif. Au lieu de cela, sa métaphore des termites était destinée à se référer au processus de règlement corrosif, pas au peuple israélien, a-t-il déclaré.
Cependant, Johnson, qui est récemment revenu d'un voyage dans les territoires palestiniens avec plusieurs autres démocrates de la Chambre, a tenu sa critique de l'occupation israélienne.
« Les politiques de règlement corrosives sapent la capacité de tous les citoyens de la région à profiter d'une vie saine et pacifique dans des communautés sûres », a-t-il déclaré dans un communiqué à l'Atlanta Journal-Constitution. «Nous devons travailler pour promouvoir des politiques qui soutiennent une solution à deux États et encourager la confiance entre les deux parties.»
Contactez Drew Gerber sur ou sur Twitter, @Dagerber
