BERLIN – Un hôtel de luxe de Berlin a-t-il rayé Israël de sa liste téléphonique ? C’est ce que prétend le cinéaste juif français Claude Lanzmann.
Son affirmation a provoqué une tempête de polémiques et s’est attiré un démenti ferme de l’hôtel Bristol Kempinski.
Écrivant pour les journaux Le Figaro à Paris et le Frankfurter Allgemeine Zeitung à Francfort, Lanzmann, le célèbre réalisateur de « Shoah » et d’autres documentaires liés à l’Holocauste, a déclaré avoir appris lors d’une visite ce mois-ci dans la capitale allemande que l’hôtel cinq étoiles avait supprimé l’indicatif de pays 972 d’Israël de la liste fournie aux clients dans leurs chambres d’hôtel.
Lanzmann a déclaré qu’un employé de l’hôtel qui s’est identifié comme juif lui a dit que « la plupart de nos clients sont des Arabes » et qu’ils avaient demandé qu’Israël soit retiré de la liste.
Un porte-parole de Kempinski a déclaré jeudi au tabloïd allemand Bild que la compréhension de l’employé était incorrecte.
« Il n’y avait et il n’y a pas d’instruction de la direction de l’hôtel, et non de la société mère Kempinski AG, pour exclure Israël de la liste des codes de pays », a déclaré le porte-parole, ajoutant que la liste téléphonique ne comprenait que 35 pays. « Israël a maintenant été ajouté.
« Si nous blessons les sentiments de M. Lanzmann avec l’omission du code pays israélien, nous demandons sincèrement son pardon. »
Dans son article du Frankfurter Allgemeine Zeitung, Lanzmann a déclaré qu’il avait décidé de décrire son expérience « pour informer les lecteurs et les mettre au défi d’agir maintenant ».
« Parce qu’on ne peut pas lutter contre le terrorisme arabe et en même temps accepter l’élimination d’Israël de l’un des hôtels les plus prestigieux et les plus importants de Berlin », écrit-il. « Effacer Israël revient à exiger l’effacement des Israéliens. Qu’ils soient tués.
Réagissant au rapport de Lanzmann, le bureau berlinois de l’American Jewish Committee a déclaré qu’il espérait que l’affirmation s’était avérée erronée.
« Un code de pays israélien dans une liste téléphonique doit être tout aussi normal que d’entendre l’hébreu parlé dans les rues ici », a déclaré Deidre Berger, directeur du bureau, dans un communiqué.
Pendant ce temps, tant de journalistes et de politiciens ont bombardé l’hôtel de questions, il a dû créer une nouvelle liste de numéros de téléphone à rappeler.
