Rechercher dans ce site
Les Amis de la Lettre Sépharade
Kaminando i Avlando
Rejoignez-nous !
L'Université d'été Judéo-Espagnole
Index général de la revue
La revue par numéro
La revue par auteur de l'article
La revue par thèmes
Les Sépharades (recueils et études générales)
Itinéraires exemplaires
Biographies et monographies familiales
Salonique
Istanbul
Smyrne
Turquie/Empire Ottoman
Grèce
Israël/Yichouv/Sionisme
Espagne/Catalogne...
Portugal
Bulgarie
Macédoine
Bosnie
Rhodes
Corfou
Maroc
Tunisie
Italie
Pays-Bas
France
Amériques - Caraïbes
Angleterre
Allemagne
Autres communautés
Religion(s)
Histoire des Marranes, Conversos et de l'Inquisition
Choah/Deuxième Guerre Mondiale
Muestra lingua
Chants et musique
Art culinaire
Poésie
Proverbes
Généalogie et onomastique sépharade
Études littéraires et bibliographiques
Philatélie
Dictionnaires
Revues
Congrès et colloques
Kozas i otras de Sefarad
Les publications de la Lettre Sépharade
Index des publications
Les Amis de La Lettre Sépharade
Sefaradinfo, le site de l'association des amis de la Lettre Sepharade Aki Estamos
Contacts
Ours
Erratum
Plan du site
La Lettre Sépharade en ligne
>
Muestra lingua
Affichage de
109
élément(s)
Titre de l'article
Auteur
Numéro
Trier
Trier
Trier
Titre de l'article
Auteur
Numéro
Exemplaires : Una kasalina - Sara Confino-Golub
(traduit par) Haïm Vidal Sephilha
Numéro 07
Muestra lingua
Isacco Hazan
Numéro 09
Livres : Refranes de los Judíos Sefardíes por Enrique Saporta y Beja
La rédaction
Numéro 09
Muestra lingua : Los dos amígos se enkóntran sigúnda vez
Isacco Hazan (révision de Haïm Vidal-Sephiha)
Numéro 10
Muestra lingua
Isacco Hazan (révision de Haïm Vidal-Sephiha)
Numéro 11
Djudeo-espanyol. Les Lumières de Sarajevo.
Moïse Abinum et David Benbassat-Benby
Numéro 11
Muestra lingua : Chemuél i la mujer kítan el kombíte a pleto delántre de los amígos
Isacco Hazan (notes de Haïm Vidal-Sephiha)
Numéro 12
Djudeo-espanyol : Las Milizinas del Doktor Abrevaya par David Benbassat-Benby
David Benbassat-Benby
Numéro 12
Konsejas i konsejikas del mundo djudeo espanyol - Matilda Kohen Sarano
Jean Carasso
Numéro 13
Death of a Language The History of Judeo-Spanish - Tracy K. Harris
Jean Carasso
Numéro 13
Muestra lingua
Isacco Hazan
Numéro 13
Primeros Pasos en Judeo-Espaniol,
Jean Carasso
Numéro 13
Rekordos de mi chikez “Va ande la tia Rebeka, dile ke te de un poko de alikobeni” - David Benbassat-Benby
David Benbassat-Benby
Numéro 14
D'ailleurs... Egypte
Chochana-Lucie Mazaltove
Numéro 14
Muestra lingua : Los mujeres ávlan en djúntos (suite)
Isacco Hazan
Numéro 14
Algunos recuerdos del tiempo de gerra
Estelle Dorra
Numéro 15
Muestra lingua : Marído i mujér profítan de un moménto de soledá(d) pára etchársen únas kuántas verdádes en kára.
Isacco Hazan
Numéro 15
Kel kasse-tête ke ce k ! ou Un kas difficile
Mireille Mazoyer-Saül
Numéro 16
Muestra lingua : Redjína avriyendo la puérta
Isacco Hazan
Numéro 16
Enseignement de la langue judéo-espagnole
La rédaction
Numéro 16
Un poko de tenemaka
Nora Nehama
Numéro 16
El kantoniko de Chochana : Amigos de la Lettre Sépharade
Chochana-Lucie Mazaltove
Numéro 16
Letras a un pintor ke kreiya azer retratos imaginarios
Marcel Cohen
Numéro 17
Exemplaires : El kantoniko de Chochana - Amigos de la Lettre Sépharade
Chochana-Lucie Mazaltove
Numéro 17
Muestra lingua : Avrám abólta del étcho
Isacco Hazan
Numéro 17
Muestra lingua : La despasénsya de Redjína - Isacco Hazan
Isacco Hazan
Numéro 18
Muestra lingua : El Kantoniko de Chochana - Lucie-Chochana Mazaltove
Chochana-Lucie Mazaltove
Numéro 18
Muestra Lingua : La Vision de Rabi Shemuel Benabraham Tchikurel de Kuskundjuk - Daniel Alcalay
Daniel Alcalay
Numéro 18
Voix d’un monde perdu (en anglais) - David M. Bunis
David M. Bunis
Numéro 19
Tio Rofel i su mujer Miryika
Chimino
Numéro 19
Muestra lingua : Un pokitíko de avlastína
Isacco Hazan
Numéro 19
Muestra lingua : I el Dyo se desperto
Daniel Alcalay
Numéro 20
Muestra lingua : Pérla se prezénta kon la tavlà
Isacco Hazan
Numéro 20
Muestra lingua : El kambio de retchétas
Isacco Hazan
Numéro 21
Muestra lingua : Los Hasidim de la planeta Mars - Una konseja de Daniel Alcalay
Daniel Alcalay
Numéro 21
Muestra lingua : Papiamentu, le langage de Curaçao et ses Sépharades (en anglais ) - Charles Gomes-Casseres
Charles Gomes-Casseres
Numéro 22
Muestra lingua : Un póko de sohbét Redjína se enfórma sóvre úna Konosída
Isacco Hazan
Numéro 22
Muestra lingua : Muestro ermano Richelieu (Bavajadas !) Une vision historico-surréaliste d’Hervé Nahmiyaz
Hervé Nahmiyaz
Numéro 22
Muestra lingua : Una historya de salir loko Una konseja de Daniel Alcalay
Daniel Alcalay
Numéro 23
Lettre a Antonio Saura (édition bilingue) - Marcel Cohen
Jean Carasso
Numéro 23
Muestra lingua : La prezénsya del pérro
Isacco Hazan
Numéro 23
Muestra lingua : La Íja entra en la diskusyón
Isacco Hazan
Numéro 24
Kondisiones de sobrebivensia en el djudeo-espanyol de Matilde Gini de Barnatán
Matilde Gini de Barnatan
Numéro 24
Muestra lingua : Chemuél kontredíze el amígo
Isacco Hazan
Numéro 25
Muestra lingua : Muestros kantes
Matilde Gini de Barnatan
Numéro 25
Muestra lingua : L’ultímo dedikodú ántes de despartírsen
Isacco Hazan
Numéro 26
Manuel de judéo-espagnol langue et culture de Marie-Christine Varol
Jean Carasso
Numéro 27
Muestra lingua : Lo ke kontáva la bavá… El dotór de água dúlse
Isacco Hazan
Numéro 27
Gastronomie...et vie conjugale. Un Kuento de mi madre.
Henriette Azen
Numéro 28
Muestra Lingua : Lo ke kontava la bava : los butchukes
Isacco Hazan
Numéro 28
Notas de viaje en el Portugal
Klara Perahya
Numéro 28
Muestra lingua
Isacco Hazan
Numéro 29
Muestra Lingua : Lo ke kontáva la bavá… Djohá avokáto
Jean Carasso
Numéro 30
El Kantoniko de Chochana, Jurnaliko amigo - Chochana Lucie Mazaltove
Chochana-Lucie Mazaltove
Numéro 30
Muestra Lingua : Lo ke kontáva la bavá… Djohá avokáto
Isacco Hazan
Numéro 30
Muestra lingua : Antolojia de poetas sefaradis kontemporaneos
Jean Carasso
Numéro 31
Muestra lingua : Espertando el djudeo espanyol Poemas Realidas i philosophia, Kantes, Sketches, Piesas de teatro
Jean Carasso
Numéro 31
Muestra lingua : Lo ke kontáva la bavá… Un póko de Midrách
Isacco Hazan
Numéro 31
Muestra Lingua : Lo ke kontáva la bavá… Un epizódyo d’istórya de la kristyandá : el pápa ke éra djudyó
Isacco Hazan
Numéro 32
Muestra lingua
Isacco Hazan
Numéro 33
Lejendas i kuentos morales de la tradisión djudeo-espanyola (1)
Jean Carasso
Numéro 33
El Kantoniko de Chochana, Jurnaliko amigo - Chochana Lucie Mazaltove
Chochana-Lucie Mazaltove
Numéro 34
Muestra Lingua : Las ninyas de oy - Maurice Cazès (probable auteur)
La Rédaction
Numéro 34
Muestra Lingua : Las de Sulutcha - Renée Martin
Renée Martin
Numéro 34
Las de Sulutcha
Renée Martin
Numéro 35
Muestra lingua : Lo ke kontáva la bavá… Djohá i las pyésas de óro
Isacco Hazan
Numéro 35
Muestra lingua : Las de Sulutcha
Renée Martin
Numéro 36
Muestra lingua : Lo ke kontava la bavá… Djohá i las pyesas de óro
Isacco Hazan
Numéro 36
Muestra lingua : Las de Sulutcha
Renée Martin
Numéro 37
Muestra lingua : Tu, mira tu echo... Una refleksion sovre el Djudeo-espanyol en Espanya
Matilde Gini de Barnatan
Numéro 37
Muestra Lingua : Lo ke kontava la bavá… Djohá el papáz
Isacco Hazan
Numéro 38
Muestra lingua : Las de Sulutcha
Renée Martin
Numéro 38
Muestra lingua : Lo ke kontava la bavá… Djohá el papáz (2e partie)
Isacco Hazan
Numéro 39
Muestra lingua : Las de Sulutcha
Renée Martin
Numéro 39
Muestra Lingua : Lo ke kontava la bavá… Djohá el papáz (fin)
Isacco Hazan
Numéro 40
Muestra Lingua : El Kantoniko de Chochana
Chochana-Lucie Mazaltove
Numéro 40
Ya Sponto la Luna, kantigas, konsejas, refranis - Drita Tutunovic
Jean Carasso
Numéro 40
Muestra Lingua : Las de Sulutcha
Renée Martin
Numéro 41
Muestra Lingua : Lo ke kontava la bavá… Djohá i la predikánte
Isacco Hazan
Numéro 41
Numéro double et bilingue entièrement constitué de témoignages consacrés au judéo-espagnol
Divers
Numéro 42
Muestra Lingua : Lo ke kontava la bavá… Djohá, Ómbre byén inspirádo
Isacco Hazan
Numéro 43
Itinéraires exemplaires : rekodros de mi chikes en Buenos-Aires
Matilde Gini de Barnatan
Numéro 43
Muestra lingua : Lo ke kontava la bavá la repuésta de Djohá a Chochána la vizína
Isacco Hazan
Numéro 44
Muestra lingua : Koleksion de vocabulario del djudeo-espanyol - Kazuo Ueda et Lo que yo sé Manual de Haketía - Esther Cohen Aflalo
Jean Carasso
Numéro 44
Las de Sulutcha
Renée Martin
Numéro 44
Muestra lingua : Djohá el Hasíd
Isacco Hazan
Numéro 45
Muestra lingua
Isacco Hazan
Numéro 46
Muestra lingua. Djohá aze syentenáryos…?
Isacco Hazan
Numéro 47
La tia de Sulutcha i la konferensya de Londra
Renée Martin
Numéro 48
Muestra Lingua : Matéo el atéo
Isacco Hazan
Numéro 50
Las de Sulutcha
Renée Martin
Numéro 50
La tia de Sulutcha i la mankura de tyempo - Renée Martin
Renée Martin
Numéro 51
Jean-François es de tódas las fyéstas - Isacco Hazan
Isacco Hazan
Numéro 51
El Kantoniko de Chochana, Jurnaliko Amigo - Chochana Lucie Mazaltove
Chochana-Lucie Mazaltove
Numéro 51
Las de Sulutcha. La tia de Sulutcha i los santos.
Renée Martin
Numéro 52
Muestra lingua : un poko de Muestra Ley : el emprestimo
Isacco Hazan
Numéro 52
Calligraphie hébraïque - Frank Lalou
Jean Carasso
Numéro 53
Los Dos Ermanos
Rivka Abiry
Numéro 53
El Kantoniko de Chochana - Chochana-Lucie Mazaltove
Chochana-Lucie Mazaltove
Numéro 53
Muestra Lingua - Isacco Hazan
Isacco Hazan
Numéro 53
Las de sulutcha
Renée Martin
Numéro 54
Muestra lingua : un djoha achkenazi
Isacco Hazan
Numéro 54
Las de Sulutcha, i las famiyas inglezas
Renée Martin
Numéro 55
Muestra lingua - El Enkolgado de Djoha - Isacco Hazan
Isacco Hazan
Numéro 55
Chochana-Lucie Mazaltove
Chochana-Lucie Mazaltove
Numéro 55
La Domat
Rivka Abiry
Numéro 55
Muestra lingua : en fransya, Djoha topa novia i ayija
Isacco Hazan
Numéro 56
Mi ermaniko - De la burla no se muere, se gosta.
Rivka Abiry
Numéro 56
Muestra Lingua - Isacco Hazan
Isacco Hazan
Numéro 57
Affichage de
109
élément(s)
Comments
Croissant
Décroissant
Croissant
Décroissant
Croissant
Décroissant