Kozas i otras de Sefarad


Ce numéro tiré à 3600 exemplaires, a été composé par Charles Leselbaum qui en a assuré la mise en pages avec l'aide de Sabine Locoge, sur une maquette de Paul Bertrand.
Le fichier de la Lettre Sépharade est inscrit sous le n°608403 à la CNIL (Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés). 
La présente édition est imprimée sur du papier Alsaprint 60 grammes 100% recyclé, sans chlore.
Publication

MEMORIAL DE LA DEPORTATION 
DES JUIFS DE GRÈCE
d’Aure Recanati

Sept années de travail, une incroyable obstination ont permis à Aure d’achever la tâche qu’elle s’était fixée : réunir le plus possible d’informations sur les conséquences de la Shoah dans toute la Grèce, alors que son premier volume, datant de fin 2000 (commenté dans la LS 37 p.5) ne concernait que Salonique, principale métropole affectée il est vrai.

Aure Recanati a réuni dans ces trois livres, a défaut d’avoir trouvé des listes de déportés établies par les Allemands, les noms des déportés relevés dans de multiples documents et livres, feuilles de Témoignage de Yad Vashem, liste de membres des la communauté présents à Salonique, tous les documents trouvés au Musée de l’Holocauste de Washington, les noms relevés dans “Biblio Mnemé” (le livre de la mémoire) édité par la Communauté de Grece en 1974, concernant un certain nombre de villes, les témoignages issus du livre de Matsas et la liste des morts de Rhodes issue du livre de Moise Rahmani, etc.

Trois volumes de 678, 638 et 98 pages.
Vente : au prix de 240 euros les 3 volumes chez FIBRACTIVE, 16 rue de l’Amiral Joinville 
92220 Neuilly sur Seine
email : fibractive@aol. com


Locuteurs Judéo-espagnols

Afin de constituer un corpus oral du judéo- espagnol de France nous souhaitons rencontrer des personnes parlant judéo-espagnol (judéo-espagnol de l’ancien empire ottoman : Grèce, Turquie, Balkans) pour mener des entretiens autour de la mémoire familiale, de la mémoire communautaire. Les entretiens seront libres (chaque témoin aborde les thèmes qu’il souhaite) et menées en judéo-espagnol.

témoignages. sepharades@laposte. net 
Tél. 01 48 20 37 54

Concerts

Mardi 15 mars à 20 h 30
Récital de Chants judéo-espagnols par 
Stella Gutman 
à la Mairie de St Mandé - Tél. 0870 731 672

9e Festival de l’Imaginaire à Paris

Mercredi  13 avril 2005 à 20 h 30 
l’Auditorium du Louvre
Ensemble Alia Mvsica
Chants liturgiques monodiques 
et polyphoniques de l’Espagne Médiévale.

Dimanche 3 avril 2005 à 17 h
Auditorium du Louvre 
Françoise Atlan et l’Orchestre de Fès
Musiques juive et arabo-andalouse.

Lundi 4 avril à 20 h 30
l’Auditorium du Louvre
Françoise Atlan
Chants judéo-espagnols et judéo-arabes.

Renseignements : 01 45 44 72 30 


Association des Amis 
de la Lettre Sépharade

Aki estamos
Cercle Bernard Lazare - 10 rue St-Claude - Paris 3e
Dimanche 13 mars à 14 h 30
Visite du cimetière portugais 
“le plus vieux cimetière juif de Paris”
Rendez-vous devant le 44 boulevard 
de Flandre 75019 - Métro Riquet

PAF 5€ - Inscription Rosy 01 48 08 44 71

Dimanche 13 mars à 16h

Monsieur Ibrahim et les fleurs du Coran au Théâtre Marigny PAF 26 E Resa : Arlette 01 45 51 3191

Dimanche 24 avril 
Seder de Pessah 5765 
au Cercle Bernard Lazare 
Inscription : Annette 01 44 94 01 27Denise 01 44 93 57 28
Comments