Kozas i otras de Sefarad

La Lettre Sépharade :

Édition française
Jean Carasso - F 84220 - Gordes
Fax 04 90 72 38 39
E-mail : LETTRE.SEPHARADE@wanadoo.fr

Édition Américaine 
La Lettre Sépharade P.O.Box 2450
Kensington MD 20891 USA
Fax (1) 301 530 14 61
E-mail : lettresepharade@earthlink.net

Association des Amis de la Lettre Sépharade - Aqui estamos


Dimanche 18 juin (2000) dès 13 heures :
L’appel de Djoha !

au Théâtre de l’Épée de Bois, dans le bois de Vincennes, à la Cartoucherie
• Entrée sur un brunch typique : comer, bever i etchar lashon.
• Ateliers Écriture et Théâtre : Lo ke kontava la vava.
• Rencontre autour de trois livres, avec leurs auteurs présentés par 
Mireille Mazoyer-Saül : Brigitte Peskine - Jean Baumgarten - Jacques Blamont.
• Poésie, humour et légèreté avec les “Contes et chants de Tia Sarah” 
par Susana Azquinezer.
• Quelques mélodies de l’exil sépharade à la harpe et au piano 
par Nehama et Shimon Reuben.
• La minute Yiddish par Moïshélé Lustyk.
• Tirage de la Djoha’mbola.
• Projection du téléfilm “Le Rêve d’Esther” suivie d’un débat 
avec la productrice Nelly Kafsky et le réalisateur Jacques Otmezguine.
• Le spectacle sera présenté par Jean-Philippe Lustyk, journaliste. Retenez votre journée ! Inscrivez-vous avant le 7 juin 2000.

Venez nombreux, amenez vos amis !

AALS - 183 Bld. Voltaire - 75011 Paris - Tél. 01 43 71 89 69 et 01 43 70 11 68

U.I.S.F. Retour aux sources
L’Union des Israélites Sépharadis de France s’installe dans de nouveaux locaux   

Nous avons brièvement retracé dans la LS 20 de décembre 1996 l’itinéraire de l’U.I.S.F depuis sa fondation, après la Première Guerre, par Vidal Modiano, les frères Nahmias, Edgar Abravanel…
Le bel hôtel particulier de la rue Puvis de Chavannes ayant été vendu par le Fonds Social Juif Unifié, 
il fallait trouver un autre local, plus modeste.

Voilà qui est fait. Grâce à l’acharnement de Jacques Saltiel, son président, qui n’a pas ménagé sa peine 
pendant près de trois ans, visitant une bonne cinquantaine de locaux, dans les 8e, 9e, 17e arrondissements l’U.I.S.F. a ainsi pu acquérir en pleine propriété son siège social, au rez-de-chaussée d’un immeuble haussmanien, dans un quartier agréable et facilement accessible de Paris. C’est là que bien d’entre nous arrivèrent avant la première ou entre les deux guerres : le square Montholon, parfois même appelé… “square Matalon”, non loin de la rue Blanche où nous nous réunissions à l’époque, retour aux sources ! 

Le nouveau centre communautaire – seule Maison Sépharade de culture judéo-espagnole en France – 
pourra ainsi développer ses propres activités, également accueillir d’autres associations. Il sera doté dès la fin de l’automne d’une belle salle, insonorisée, ouverte à diverses manifestations festives (mariages,cérémonies familiales etc), culturelles (conférences, concerts) ou conviviales (assemblées, rencontres amicales).

Dans la prochaine édition nous vous communiquerons toutes les précisions nécessaires. 


Esperansa 2000 
30 juin / 2 juillet

Festival régional 
de culture sépharade en Bulgarie.

Grand programme de conférences, chants, danses, théâtre, expositions et autres faits culturels des Sépharades de l’Europe du Sud-Est.

Renseignements, inscriptions auprès de
Jorge Diener en Israël
Tél. 972 98 85 4017 - Fax 972 98 85 4016 E-mail : diene_jo@mail.netvision.net.il

La possibilité n’est pas exclue de former 
un groupe depuis Paris.

Seriez-vous intéressé(e)s ?

Notez encore qu’Elias Messinas, du journal 
Kol haKehila organise un voyage culturel en Grèce sur les vestiges juifs, du 25 août au 3 septembre, que son programme est intéressant (les synagogues 
subsistantes à Salonique, Veria, Hania… et des sites de Grèce antique, byzantins etc.) Renseignez-vous rapidement et inscrivez-vous auprès de :

Kol haKehila 
BP 8062, 
Jérusalem 91080 Israël
Fax 972 25 63 66 90
kolhakehila@yvelia.com

Comments