Musique : Aynadamar - Aurora Moreno

Several Records 
31 c/ Matilde Hernandez E 28019 Madrid,  fax 34 91 471 4711
SEFARAD en 1991/92  et 1996. RAÍCES en 1998. AYNADAMAR (nouvelle gravure en 1998)

Il y a déjà vingt ans qu’Aurora a remporté son premier prix d’interprétation au Festival de Grenade. Et l’on sent bien ici le professionnalisme expert de cet ensemble formé d’une voix chaude, accompagnée de deux à quatre excellents musiciens, pour un enregistrement dans un bon studio offrant tout le volume et l’écho recherchés.

Le très intéressant livret nous informe que, si mélodie et texte sont respectés dans les chants judéo-espagnols, la conception et l’élaboration musicales en sont renouvelées, personnelles et totalement originales… ce qui se remarque assurément!

Quant aux poèmes et jarchas médiévaux, peut-être mozarabes, ils sont mis en musique par Aurora Moreno elle-même et Esteban Valdivieso.


L’ensemble est convaincant, souvent enthousiasmant : l’héritage culturel d’Al Andalus est là, vivant, dans une prononciation arabisante, avec un souffle extraordinaire. On n’a jamais rien entendu de comparable !

Il est difficile de citer des préférences : peut-être le n° 4 : Garid Bos, le n° 6 : Non hay quien demande por mi, brûlante chanson d’amour interprétée de façon si convaincante par Aurora… la coquine n° 9 : Yo me levanti un lunes dite de manière imperturbable, la n°12, El polo, pratiquement a capella et discrète basse continue, beau poème chanté.

Superbe !

Jean Carasso


Comments