Richard Ayoun enseigne l’Histoire du judaïsme en pays d’Islam (INALCO à Clichy, salle 215) le mardi de 13h à 15h, puis l’Histoire des juifs sépharades à l’époque moderne (même jour, même salle) de 15h à 17h, de même que l’Histoire du judaïsme sépharade à l’U.J.E. le mardi de 18h30 à 19h30. Toujours à l’Université
Juive Européenne, Nicole
Abravanel traite de Transmission et mémoire culturelle d’Orient en Occident, le lundi de 14h à 15h30, puis de
l’Itinéraire de la diaspora sépharade, de Tolède à Amsterdam de 15h30 à 17h. Dans le cadre du Collège de France, et à compter du 13 février 1996, Nathan Wachtel offrira chaque mardi à 16 heures son cours sur : Réseaux et religiosités marranes en Amérique ibérique aux XVIème et XVIIème siècles. Ce cours est dispensé à l’Institut des Hautes Etudes de l’Amérique latine1.
| A propos d’enseignement toujours, nous vous rappelons les dictionnaires récemment parus qui peuvent vous aider dans vos études, en dehors du Jos. Nehama : judéo-espagnol /français, hélas actuellement introuvable, sauf en bibliothèque. Albert Morris Passy2 : Sephardic folk dictionary, English to Ladino, Ladino to English. commenté dans la LS 11, pages 9 et 10. David M. Bunis3 : A lexicon of the Hebrew and Aramic Elements in Modern Judezmo commenté dans la LS 13, pages 13 et 14. Belle introduction, explications en anglais des citations judéo-espagnoles et hébraïques. 500 pages. Samuel Romano4 : Dictionary of spoken Judeo-Spanish/French/German commenté dans la LS 15, page 10. |