Livres : Haggadah de Poblet


Riopiedras édite aussi un fort bel ouvrage de collection : la Haggadah de Poblet, 72 pages de texte de présentation et 38 de fac-similé en couleurs. Le tirage est limité à mille exemplaires numérotés.

Il s’
agit du N° 100 de la bibliothèque de lAbbaye de Poblet, texte datant du milieu du XIVème siècle, de style catalan-provençal écrit en très belles lettres hébraïques carrées, avec des inscriptions marginales de la même époque, en cursives.

La
Haggadah de Poblet peut-être considérée comme une variante mineure de la célèbre Haggadah de Sarajevo et offre le mérite indiscutable d’être lunique témoignage écrit resté en Espagne de tant de Haggadot dorigine sépharade disparues ou transportées à l’étranger par les émigrés de force, enrichissant maintenant les bibliothèques européennes et américaines.


A noter que le superbe monastère cistercien de Poblet dont le début de construction remonte à la fin du XIIème siècle, à une centaine de kilomètres à l’ouest de Barcelone, fort dégradé par le temps les guerres et les pillages de 1835, a é si bien reconstitué qu’il a été inscrit en 1991 par l’UNESCO au Patrimoine Culturel de lHumanité. A visiter sans faute, ainsi que le monastère proche et quasi contemporain de Santes Creus qui sinscrit dans un très plaisant hameau lieu de vie actuelle et néanmoins comme hors du temps.
JC 

Comments